ハワイの風
トレード・ウィンドー 2015年 6月号
2015年6月16日 ハワイの風
ALOHA ! ハワイの6月はとても気候が良く、花が咲き、ウェディングに最適な季節です。 ジュンブライドでご自身の、またはご家族・お友達の結婚式のため、 この時期にハワイを訪れる方も多いと思います。 また、マンゴーをはじ …
トレード・ウィンドー 2015年 5月号
2015年5月19日 ハワイの風
ALOHA! 日本のゴールデンウィークで沢山の方お越しになられました。 皆様、機会があれば蒼い空と海のコントラストが見事な コオリナ・リゾートのほうへ足を延ばして見てください。 ワイキキとは異なったハワイを感じることがで …
トレード・ウィンドー 2015年 4月号
2015年4月2日 ハワイの風
ALOHA! 3月17日はセントパトリックデー(聖パトリックの祝日)で ワイキキでもパレードが行われ、 「緑の日」とも呼ばれるこの日は、緑のビールを飲んだり、 子供達は緑の物を身に付けていないと、ツネられるという遊びもあ …
トレード・ウィンドー 2015年 3月号
2015年3月3日 ハワイの風
2月のハワイは、旧正月のチャイニーズイヤーのお祝いで、赤い提灯や獅子舞が見られました。 又、キリスト教復活祭前のファット・チューズディで賑わい、 ファット・チューズディには、甘い物や脂肪分がたっぷりの物を沢山食べる習慣が …
トレード・ウィンドー 2015年 2月号
2015年2月10日 ハワイの風
Aloha! 1月のハワイは北向き海岸に大波が来て、高波注意報が発令されました。 オアフ島ノースショアでは、40フィート(約12m)の高波を観測。 オアフ島全域で沢山の人が救助されました。 この大波をひと目見ようと、多 …
トレード・ウィンドー 2015年1月号
2015年1月13日 ハワイの風
Aloha! 新年、明けましておめでとう御座います。 昨年は嵐のハワイコンサートを始め、アサイーボウル、パンケーキ等、 日本でハワイの話題が多かったのではないでしょうか。 年末年始は沢山の有名人が来ています。 アラ …
オバマ大統領ハワイへ
2014年12月21日 ハワイの風
ホノルルの新聞「ホノルル・スター・アドバタイザー」によりますと、 オバマ大統領と家族は今日(現地時間12月20日)、東部時間の午後6時前、 ハワイ時間の午後1時前ワシントンを発ち、 2週間のクリスマスバケーションをとるた …
トレード・ウインドー 2014年 12月号
2014年12月12日 ハワイの風
2014年も残すところ10日余りですね。 最近のハワイは天候がすぐれず寒い日が多いです。 常夏の島と言われていますが、Tシャツ短パンで過ごすのは、さすがに無理な気候になってきました。 しかしそんな気候とは逆に街中は、感謝 …
トレード・ウインドー 2014年 11月号
2014年11月16日 ハワイの風
先月はハリケーン「アナ」がハワイ諸島に接近し、地元のメディアではそのニュースで持ちきりでした。 オアフ島では強めの雨と風だけで済みました。スーパーでは水、食料を買い込む人で混み合い、 いつもはのんびりしているハワイの人 …