ALOHA！
いつもはカラッと爽やかなハワイですが、
7月初めは熱帯性低気圧の影響でかなり蒸し暑い日が続いていましたが、
最近はすっかり爽やかなハワイです。
日本も夏休み、ご家族そろってハワイに来られる方も多いと思います。
ハワイは、小さな子どもたちからご年配の方まで、誰もが楽しめる場所です。
ハワイにも軍縮の波 ストライカー旅団再編へ
陸軍は軍縮計画の一環で、ハワイを舞台とする陸軍プロジェクトとしては
第２次大戦以来で最大級だった、第２ストライカー旅団戦闘部隊を
再編成する計画を明らかにしました。陸軍はすでに、数百台の装甲戦闘車両を、
ワシントン州のナショナルガー ドに移籍する案を検討しています。
在庫不足のオアフの住宅 中間価格、７０万ドルに
ホノルル不動産協会（ＨＢＲ）が発表した報告によりますと、
オアフ島の一戸建て住宅の中間価格が６月、史上最高を記録した前年同月と並ぶ、
７０万ドルになったことが明らかになりました。
専門家らはその理由として、一戸建ての供給が不足していることや、
コンドミニアムの売れ行きが伸びたことなどをあげています。
ワイキキも現在色々な開発が進んでいます。
リッツカールトン・ワイキキやインターナショナル・マーケットプレースの他に
キングスビレッジの新開発プロジェクトの予定や、
クヒオアベニューで寮が価格の低いホテルにリフォームされることです。
その他、来春オープンですが、ワイキキトレードセンターの1階、2階に
ハワイで2店舗目のノードストロームラックが出来ます。
一流ブランド商品がディスカウント価格で購入できます。
今までは1店舗しか無かったワードセンター店までバスや車で出かけていた人達も、
ホテルからの徒歩でショッピングが出来ます。
あなたとあなたの未来をつなぐ架け橋
国境を越え、世代を超えたグローバル・ファイナンシャル・プランニング
不動産、投資、保険、税金対策など、資産運用に関する悩みは尽きません。
それぞれのジャンルの専門家は多数お見えですが、国境を超え、
ジャンルを超えたグローバルな資産運用を考えるとき、一体誰に相談すれば良いのだろうか。
そういったお客様のために
グローバルなファイナンシャル・プランニングを提供することが、弊社の理念です。
Our company can accept your English questions.
Ask us anytime!!
English Section manager: Katsuo Kito
Acquired California State “Principles of Real Estate”
Real Estate Broker, Financial Planner,
Mortgage Loan Adviser, Leasehold Planner
[ We treat Real Estate of Hawaii. ]
Grace Hawaii Management Ltd.
2270 Kalakaua Ave., #1101 Honolulu, Hawaii 96815 Phone:(808)347-9102
